GAV Perspektif Yayınları, Michelle Lynn Kahn’ın Almanya’da Yabancı, Türkiye’de Almancı: Irkçılık, Geri Dönüş ve Türk-Alman Tarihi adlı eserini çok yakında okuyucularla buluşturuyor.

Kitap, 1961-1973 yılları arasında Almanya’ya “misafir işçi” olarak göç eden Türklerin hikâyesini, literatürde uzun süre arka planda kalan geri dönüş perspektifinden ele alıyor.

Her iki ülkede yürüttüğü kapsamlı arşiv araştırmaları ve sözlü tarih görüşmeleriyle Michelle Lynn Kahn, Almanya ve Türkiye arasındaki göçü doğrusal bir hikâye olarak değil, iki toplumu karşılıklı biçimde dönüştüren ulus-ötesi ve döngüsel bir süreç olarak analiz ediyor. Kitap, bir yandan Almanya’da “yabancı” olarak görülen, diğer yandan döndükleri Türkiye’de “Almancı” kimliğiyle karşılanan göçmenlerin aidiyet arayışına odaklanarak yeni bir perspektif sunuyor.

Almanya’da Yabancı, Türkiye’de Almancı çok yakında GAV Perspektif Yayınları’nda!